📄 Belin Doc: 保留原文排版的 AI 文档翻译
⭐️ Features:
- 完全免费，无使用限制
- 精准保持原文格式
- 支持包括 PDF 扫描件在内的多种文档格式
- 可选多种翻译模型
- 无需注册，文件限时销毁
Belin Doc 是一款免费的在线 AI 文档翻译工具。通过其自研的格式解析算法，Belin Doc 能够精准识别和还原 PDF、DOCX、PPTX 等文件中的图片、表格乃至数学公式，省去了用户二次排版的烦恼。在翻译质量上，它允许用户在 ChatGPT、Claude、Gemini、Qwen 等多种模型之间自由选择，以获得最满意的翻译效果。此外，该服务支持直接翻译扫描版 PDF。
目前 Belin Doc 提供了完全免费且无限制的服务，对于有高质量文档翻译需求的用户来说这无疑很具有吸引力。对于用户上传的文献，根据其项目描述，Belin Doc 在翻译完成一小时后自动从服务器删除文件，充分保护用户隐私。但目前 Belin Doc 支持的模型还比较老旧，希望未来能开放自定义 API 和模型。
🤔 印象中，之前的沉浸式翻译以及还有一款 Zotero 翻译插件都尝试实现保留格式的翻译模式，甚至连 Google 的实时摄像头翻译也是某种意义上保持格式的。根据我的实际使用来看，对于简单的文档，这种翻译效果很好，但是涉及到复杂排版的说明书和论文就并不是完全适合了 — 并不是说其翻译效果不好，而是由于对于同一个事物中文和英文语言描述本身长度不同，对于复杂的排版经常会出现翻译后文本的忽大忽小（表格中）或者留白（段落间），这种感觉并不好。如果能对文本进行提取，能识别复杂的图表和排版，自动进行间距甚至更大胆的重排、重绘、重新组合，这样效果可能更好。曾经用过一个名叫“通天塔”的文献翻译网站，对于一般的论文的翻译呈现效果不错，但可惜现在似乎已经消失了，无法尝试更复杂的文本格式了。
信息来源：TG频道@NewlearnerChannel